Im from Davao and here are my recommendations.
Hotel - Acacia Hotel w/ free breakfast buffet, Dormicilio Lorenzo if you want peaceful crowd with nearby pool.
Restaurant - Junex Seafood, Dencias, Davao Famous, Danis
Massage Parlor - Thai Boran(No ES), Amaranthus
Marami pa dito, tinatamad lang ako mag type hehe